译文
我(wo)独自一(yi)人登上高楼遥望帝京,这(zhe)是鸟儿也要飞(fei)上半年的路程。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说(shuo)告诉你,在这偏远的寒江水乡(xiang),我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
芳(fang)心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道(dao)(dao)芭蕉满腹的心思。
注释
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑴莎(suō)茵:指草坪。