译文
远远望见仙人正在彩云里,
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟(gen)我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空(kong)。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
魂啊归来吧!
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止(zhi)邺下的黄须儿?
注释
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
哗:喧哗,大声说话。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
遂:于是
道逢:在路上遇到。
[86]凫:野鸭。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。