译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的(de)胡天。
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去(qu),无所适从。
唱完了(liao)一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没(mei)能睡暖;
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章(zhang)句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探(tan)亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格(ge)局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
⑤弘:大,光大。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
⑶田:指墓地。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⒇介然:耿耿于心。