译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如(ru)洗。
用捣掉壳的野谷来做饭(fan),摘下葵叶来煮汤。
席上歌(ge)声激昂慷慨,忧(you)郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
疾风(feng)将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我早年遇到了太平世道(dao),在山林中隐居了二十年。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
④展:舒展,发挥。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。