译文
我在小洲上啊采摘着杜若(ruo),将用来馈赠给远(yuan)方的(de)姑娘。
八岁小姑娘喜欢(huan)(huan)偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝(chang)鲜。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆(gan),徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池(chi)楼台。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
(22)上春:即初春。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
⑽东篱:作者自称。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
41. 无:通“毋”,不要。