译文
我(wo)离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风(feng)帆,大河中波涛汹(xiong)涌,状如山脉起伏。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不(bu)是原来的样子了。
晴朗(lang)的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息(xi)随风而来。碧绿的树荫,青(qing)幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
献祭椒酒香喷喷,
红窗内她睡得甜不闻莺声。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
注释
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
①湘天:指湘江流域一带。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
5糜碎:粉碎。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
②触:碰、撞。