译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
回头看一次就肝肠(chang)寸断,好好离去吧,不要再回头了。
看如(ru)今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
北方不可以停留。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才(cai)止。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
决心把满族统治者赶出山海关。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
口衔低枝,飞跃艰难;
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌(ge)为(wei)之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六(liu)
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
注释
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
舒:舒展。
21.椒:一种科香木。
33、累召:多次召请。应:接受。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。