译文
修长(chang)的眉毛宛如(ru)柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我作了(liao)(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问(wen)一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天上升起(qi)一轮明月,
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
为何终遭有易(yi)之难,落得只能放牧牛羊?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英(ying)雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏(xing)花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
揾:wèn。擦拭。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
134.贶:惠赐。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑿世情:世态人情。