译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了(liao)万年的风浪,横卧成为白马驿。
祖居少陵的野老(lao)(杜甫自称(cheng))无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而(er)绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨(yang)贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不(bu)能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是(shi)那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望(wang)着城北。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
②离离:繁荣而茂盛的样子。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑻泱泱:水深广貌。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。