译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的(de)水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由(you)自在,月光融入清风从(cong)南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
里面装着一双白羽箭(jian),一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返(fan)回故乡?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤(xian)。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声(sheng)音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
121、回:调转。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
③终:既已。 远(音院):远离。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。