译文
往昔的(de)金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我好(hao)比知时应节的鸣虫,
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是(shi)如此的玲珑别致,旷野一览无余。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人(ren)举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然(ran)失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来(lai)是值得高兴的事(shi);然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷(ku)遗迹。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
回来吧,不能够耽搁得太久!
小船还得依靠着短篙撑开。
十天间越过了浩瀚沙漠(mo),狂风吹起沙土从早到晚。
注释
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
2. 白门:指今江苏南京市。
足脚。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。