译文
唉呀,我那几个(ge)情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
大(da)自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却(que)何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着(zhuo)可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行(xing)。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
粉色墙映衬红(hong)柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
皎洁得如镜飞升照(zhao)临宫阙,绿烟(yan)散尽发出清冷的光辉。
注释
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
数:几。
⒃天下:全国。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
(8)为:给,替。