译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
石榴花如红锦般射目,年年应节(jie)而开;
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
这一切的一切,都将近结束了……
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬(peng)莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详(xiang)宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们(men)以鹤、梅为伴(ban),因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
17.亦:也
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
(38)悛(quan):悔改。
⑶向:一作“肯”。
⑷诛求:强制征收、剥夺。