译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月(yue)飞到边陲的胡天。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱(ruo)子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国(guo)是一虎狼成性的强(qiang)国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王(wang)让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
使秦中百姓遭害惨重。
黄菊依旧与西风相约而至;
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
⑹金缸:一作“青缸”。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。