译文
魂魄归来吧!
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
千万的(de)山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在(zai)夕阳下默默无语。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲(qin)手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢(huan)乐宴会。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠(zhui),孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
(1)《花非花》白居易 :《《花非花》白居易 》之成为词牌始于此诗。前四句都是三言,由七言绝句的前两句折腰而成。后两句仍为七言,有明显痕迹,表明是从七言绝句演变而来,用首句“《花非花》白居易 ”为调名。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
(70)博衍:舒展绵延。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
他日:另一天。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。