译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
因此,我们的山(shan)林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
王(wang)濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
华山畿啊,华山畿,
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
走长途的时间很紧,没有时间拄着(zhuo)杖爬上高崇的山岭。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
自然界的风雨(yu)变迁使得鲜(xian)花凋谢,春天(tian)已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛(meng)烈敲击鼓声咚咚响。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。