译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的(de)秋(qiu)天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远(yuan)望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
你我一路相连的青山共沐风雨(yu),同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅(niao)袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫(shan)已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三(san)月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
林中落叶飘零,野地空(kong)旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音(yin)讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
14但:只。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
⑦被(bèi):表被动。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”