译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为(wei)离别(bie)人儿太多。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有(you)幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随(sui)从;不要(yao)以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可(ke)不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚(yu)昧不堪自找苦痛。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
曝(pù):晒。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。