译文
曾听说有了倾国(guo)倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当(dang)年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采(cai)香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜(ye)夜不停地奔流。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中(zhong)游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
空听到禁(jin)卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
云雾(wu)缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
赏:赐有功也。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
荐酒:佐酒、下 酒。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。