译文
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额(e)头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
三更时分,雨打梧桐。那淅(xi)淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想(xiang)再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉(liang)知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催(cui)促妇人快纺布。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
长满(man)蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
他(ta)们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
2.间:一作“下”,一作“前”。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
(29)庶类:众类万物。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑶亟:同“急”。