译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的(de)红润面庞。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年(nian)间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉(ai)!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我将回什么地方啊?”
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打(da)败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
16、咸:皆, 全,都。
6.须眉:胡子和眉毛。
⑦权奇:奇特不凡。
求:找,寻找。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。