译文
孔子说:“用政令(ling)来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于(yu)犯罪,但无羞耻之心(xin)。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的(de)言行(xing),百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下(xia)的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家(jia)的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。