译文
透过清秋的(de)薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉(la)他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子(zi),不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色(se)微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
落花轻轻飘落,浓郁(yu)的香气围绕着高高的树木,
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
登上北芒山啊,噫!
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
投荒(huang)百越十二载,面容憔(qiao)悴穷余生。
好朋友呵请问你西游何时回还?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
46、见:被。
(4)零落:凋落。这里指死亡。