译文
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
曾经(jing)(jing)在瓜州渡口依舟着岸,年(nian)年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上(shang)安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔(rou)腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却(que)阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事(shi),真是不堪回首!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
跪请宾客休息,主人情还未了。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
(40)练:同“拣”,挑选。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑿姝:美丽的女子。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
135、遂志:实现抱负、志向。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。