译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
孟子说:“独自一人(少数人一起(qi))欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
人生在世,无法称心如意,不如披头(tou)散发,登上长江一叶扁舟。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励(li)他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待(dai)丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
三月七日(ri),在沙湖道上赶上了下雨,拿(na)着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼(lang)狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
听说金国人要把我长留不放,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
(200)持禄——保持禄位。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
⑸临夜:夜间来临时。