译文
我没有才能,奉皇上(shang)(shang)旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
魂魄归来吧!
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像(xiang)柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相(xiang)隔千里,两地相思。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
在出巡的高官凭(ping)吊故国的月圆。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即(ji)使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
29、倒掷:倾倒。
(66)愕(扼è)——惊骇。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
②樛(jiū):下曲而高的树。