译文
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
还有其他无数类似的伤心惨事,
抓住缰绳放下马(ma)鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我宿在明月照着(zhuo)碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
希望这台子永远牢固,快(kuai)乐的心情永远都不会结束。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未(wei)改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
生(sheng)在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧(ba)!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比(bi)不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉(diao)了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
无已:没有人阻止。
④未抵:比不上。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
课:这里作阅读解。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。