译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁(chou)。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天(tian)边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我采摘花(hua)朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍(cang)苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
两岸是青山,满(man)山是红叶,水呀,在急急地东流。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
17.杀:宰
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。