译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花(hua)。
从山下往上(shang)走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处(chu)幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵(ling)岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
每当(dang)风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献(xian),必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
1、寂寞:清静,寂静。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
5.风气:气候。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。