译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先(xian)王脚步。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送(song)我行舟。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
直到它高耸入云,人们才说它高。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
宫殿院庭都震动(dong)受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
青云富贵儿(er),挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱(ai);不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
不让娇嫩可爱的鲜(xian)花落到碧绿的青苔上。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
⑵角:军中的号角。
17. 则:那么,连词。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
王子:王安石的自称。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。