译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
柳丝空有万千条,却不(bu)能把溪头的画船(chuan)拴(shuan)牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹(chui)玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
身在异乡的客人刚一听(ting)到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
长庆三年八月十三日记。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
⑤君:你。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑻没:死,即“殁”字。
⒂挂冠:辞官归隐。