译文
拿着柔软蕙(hui)草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了(liao)唐明皇身边的一个(ge)妃嫔。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中(zhong)。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分(fen)手。不知不觉残月将尽,清晨的莺(ying)语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
注释
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
⑺雪:比喻浪花。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。