首页 古诗词 宿府

宿府

唐代 / 马国翰

湖阔将天合,云低与水和。篱根舟子语,巷口钓人歌。
人各有所好,物固无常宜。谁谓尔能舞,不如闲立时。
若教早被浮名系,可得闲游三十年。"
功名未立莫思量。银衔叱拨欺风雪,金屑琵琶费酒浆。
日西引杖屦,散步游林塘。或饮茶一醆,或吟诗一章。
二星徼外通蛮服,五夜灯前草御文。
一弹惬中心,一咏畅四肢。犹恐中有间,以酒弥缝之。
诚知终散失,未忍遽弃捐。自开自锁闭,置在书帷前。
千声万声无了时。应到天明头尽白,一声添得一茎丝。"
清渟得早霜,明灭浮残日。流注随地势,洼坳无定质。
兄弟唯二人,远别恒苦悲。今春自巴峡,万里平安归。
年光忽冉冉,世事本悠悠。何必待衰老,然后悟浮休。


宿府拼音解释:

hu kuo jiang tian he .yun di yu shui he .li gen zhou zi yu .xiang kou diao ren ge .
ren ge you suo hao .wu gu wu chang yi .shui wei er neng wu .bu ru xian li shi .
ruo jiao zao bei fu ming xi .ke de xian you san shi nian ..
gong ming wei li mo si liang .yin xian chi bo qi feng xue .jin xie pi pa fei jiu jiang .
ri xi yin zhang ju .san bu you lin tang .huo yin cha yi zhan .huo yin shi yi zhang .
er xing jiao wai tong man fu .wu ye deng qian cao yu wen .
yi dan qie zhong xin .yi yong chang si zhi .you kong zhong you jian .yi jiu mi feng zhi .
cheng zhi zhong san shi .wei ren ju qi juan .zi kai zi suo bi .zhi zai shu wei qian .
qian sheng wan sheng wu liao shi .ying dao tian ming tou jin bai .yi sheng tian de yi jing si ..
qing ting de zao shuang .ming mie fu can ri .liu zhu sui di shi .wa ao wu ding zhi .
xiong di wei er ren .yuan bie heng ku bei .jin chun zi ba xia .wan li ping an gui .
nian guang hu ran ran .shi shi ben you you .he bi dai shuai lao .ran hou wu fu xiu .

译文及注释

译文
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
  鲁隐公十一年秋天七月,鲁隐公会合齐侯、郑伯讨伐许国。初一这一天,三国的军队逼近许国城下。颍考叔举着郑国的蝥弧旗,首先登上了城墙,子都(郑大夫,公孙阏)从下面射他,颍考叔跌下来死了。瑕叔盈又举起蝥弧爬上城墙,挥舞旗帜并呼喊道:“我们(men)国君登城啦!”郑国的军队全部登上城墙。初三这一天,便攻入许国。许庄公逃到卫国去了。齐侯要把许国让给鲁隐公。鲁隐公说:“您说许国不交纳贡物,又不履行诸侯的职责,所以跟随您讨伐它。现在许国已经受到应有的惩罚了,虽然您有命令,我也不敢参与这事的。”于是就把许国给了郑庄公。
  当时晋灵公拒绝与郑穆公见面,认为(wei)郑国既服从晋国又投靠楚国。郑国大夫子家就派一位送信的官员到晋国送了一封信,信写给赵盾,信中说:“我们君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你(ni)们君主。这年九月,蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国,但因为我国发生了侯宣多恃宠专权的患难,我们君主因此而不能与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如此亲密相近,却不敢投靠楚国,那是有我们的缘故。虽然我们如此对待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次,而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个(ge)接一个地去到绛都。虽则我们是小国,这样做也没(mei)有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害怕尾也害怕,留下身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它,它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?大国无准则地下命令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫(hao)无生气终究是一种悲哀。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
其二:
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠(kai)甲上生满了虮虱,众(zhong)多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
下空惆怅。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。

注释
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
③ 常:同“尝”,曾经.。
⑤输与:比不上、还不如。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
(16)因:依靠。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。

赏析

  一腔悲愤实在难以自抑,那就回家向亲人诉说诉说吧(ba)。不料妻室儿女竟都不当一回事,反而(fan er)责怪自己有什么值得大惊小怪的。自己严肃认真的态度倒反成了笑料,这更可悲。家人的“笑”,正反衬出诗人的迂阔真率,不谙世事。既然如此,只好弃此微官,遂我初服:“生事应须南亩田,世情尽付东流水”,还是抛弃世情,归隐躬耕去吧。然而,眼前还是思归而不得归:梦魂萦绕的旧山不可得见;受命为官,一时又还交卸不了。没有圣明的君主在位,一个小小的县尉不可能有什么作为。汉代的南昌尉梅福,竭诚效忠,屡次上书,结果还是徒劳,左思右念,倒又想起欣然而赋《归去来兮辞》的陶渊明了。
  第四首诗继续第三首诗意,对那些不负责任地胡乱糟蹋前贤现象的批评,指责这些人自己的作品不过是一些翡翠戏兰苕一般的货色,而没有掣鲸鱼于碧海那样的伟著。
  王孟为知交,王维是深知孟浩然的情意的。孟浩然在《与诸子登岘山》中有“人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临”之句,正是王维这首诗所寄托的感慨。
  陆羽住宅外的菊花,大概是迁来以后才种上的,虽到了秋天,还未曾开花。这二句,自然平淡,点出诗人造访的时间是在清爽的秋天。然后,诗人又去敲他的门,不但无人应答,连狗吠的声音都没有。此时的诗人也许有些茫然,立刻就回转去,似有些眷恋不舍,还是问一问西边的邻居吧。邻人回答:陆羽往山中去了,经常要到太阳西下的时候才回来。这二句和贾岛的《寻隐者不遇》的后二句“只在此山中,云深不知处”恰为同趣。“每日斜”的“每”字,活脱地勾画出西邻说话时,对陆羽整天流连山水而迷惑不解和怪异的神态,这就从侧面烘托出陆羽不以尘事为念的高人逸(ren yi)士的襟怀和风度。
  这是吴文英为悼念亡妾而做的一首词,尽管后世学者对其创作(chuang zuo)背景及主旨多有争议,但词中所彰显的怀悼之意是显而易见的。这首词在《宋六十名家词》中又题作 ‘春晚感怀’、‘感怀’,实际就是怀旧与悼亡之意。据夏承焘《吴梦窗系年》:“梦窗在苏州曾纳一妾,后遭遣去。在杭州亦纳一妾,后则亡殁。”“集中怀人诸 作,其时夏秋,其地苏州者,殆皆忆苏州遣妾;其时春,其地杭州者,则悼杭州亡妾。”《莺啼序》就是悼念亡妾诸作中篇幅最长、最完整、最能反映与亡妾爱情关 系的一篇力作。它不仅形象地反映出与亡妾邂逅相遇及生离死别,而且字里行间还透露出这一爱情悲剧是由于某种社会原因酿成的。它感情真挚,笔触细腻,寄慨遥 深,非寻常悼亡诗词之可比。
  梅尧臣、欧阳修对《明妃曲》的和诗皆直斥“汉计拙”,对宋王朝屈辱政策提出批评。王安石则极意刻画明妃的爱国思乡的纯洁、深厚感情,并有意把这种感情与个人恩怨区别开来,尤为卓见。
  《《涉江采芙蓉》佚名 古诗》初读时十分单纯,而这”单纯“其实寓于颇微妙的婉曲表现中。初看起来,似乎无须多加解说,即可明白它的旨意,乃在表现远方游子的思乡之情。诗中的“还顾望旧乡,长路漫浩浩”,正把游子对“旧乡”的望而难归之思,抒写得极为凄惋。那么,开篇之“《涉江采芙蓉》佚名 古诗”者,也当是离乡游子了。不过,游子之求宦京师,是在洛阳一带,是不可能去“涉”南方之“江”采摘芙蓉的,而且按江南民歌所常用的谐音双关手法,“芙蓉”(荷花)往往以暗关着“夫容”,明是女子思夫口吻,当不可径指其为“游子”。连主人公的身分都在两可之间,可见此诗并不单纯。不妨先从女子口吻,体味一下它的妙处。
  最后两句,诗人设想晁衡战胜艰难险阻,平安回到祖国,但又感叹无法互通音讯。这就进一步突出了依依难舍的深情。
  文章开端,先以美好闲静、“芳草鲜美,落英缤纷”的桃花林作为铺垫,引出一个质朴自然化的世界。在那里,一切都是那么单纯,那么美好,没有税赋,没有战乱,没有沽名钓誉,也没有勾心斗角。甚至连一点吵吵嚷嚷的声音都听不到。人与人之间的关系也是那么平和,那么诚恳。造成这一切的原因,作者没有明说,但从“乃不知有汉,无论魏晋”一句中已隐约透露了消息:原来归根结底,是因为没有一个高踞人民头上为私利互相攻伐的统治集团。这个幻想中的桃源世界,对生活在虚伪黑暗、战乱频繁、流血不断的现实世界中的人们来说,无疑是令人神往的。作者的简净笔触,恰如其分地表现出桃花源的气氛,使文章更富有感染力。当然,这种理想的境界在当时现实中是不存在的,只是作者通过对大同社会的构想,艺术地展现了大同社会的风貌,是不满黑暗现实的一种精神寄托,表现了作者对理想社会的憧憬以及对现实社会的不满。
  《《卜居》屈原 古诗》记述了屈原对人生道路的坚定选择,显示了一位伟大志士身处黑暗世道的铮铮风骨。也许因为构成全文主体的,乃是诗人自己言论的缘故吧,后世往往又直指其作者为屈原。 即使是伟大的志士,也并非总是心境开朗的。不妨可以这样说:正是由于他们的个人遭际,关联着国家民族的命运,所以心中反而更多不宁和骚动。其痛苦、愤懑的抒泻,也带有更深切的内涵和远为强烈的激情。 屈原正是如此。当他在《《卜居》屈原 古诗》中出现的时候,已是强谏遭斥、远放汉北的“三年”以后。“忠而被谤”,能无哀愤?“既放”在外而找不到报效家国之门,能不痛苦得“心烦虑乱,不知所从”?本文开篇描述他往见郑詹尹时的神思萧散之状,正告诉读者:一种怎样深切的痛苦和骚动,在折磨着这位哲人的心灵。
  诗的第一句“乱云如兽出山前”,写的是雨前。诗人用一“乱”字,用“如兽”的比喻来描绘乌云的变化和狂奔的速度,形象而通真。第二句是写雨。雨虽不大,是“细雨”,然而是“和风”而来,因此弥漫了整个渭水两岸。诗人用一个“满”字具体写出了渭水两岸细雨迷蒙的景象。紧接着,第三句用了“尽日”二字写下雨时问之长,用“空漂无所见”写雨景迷茫,写诗人内心的空荡。这个“无所见”,是指没有一样具有生气的景物,没有一样令人欢心的事。一切全是灰濛濛的,灰濛濛的天,灰濛濛的地。此时此景,诗人自己的心境便可想而知了。而最后“雁行斜去字联联”一句则更能反衬出诗人感情的凄(de qi)苦,烘托出周围气氛的凄凉。在单调的灰濛濛的天空,来了一行归雁,又传来声声的雁鸣,这是一幅凄凉的景象。这样,这首小诗就不只是一首写景诗了,诗中蕴藏着丰富的情感。由此可见,诗人借景抒情,设喻描绘的技巧是高明的。
  这首《《荆州歌》李白 古诗》,就是抓住少妇在这种情境下的心理变幻来写的。全诗共五句,意义上分三层。
  接下去诗句一转,说道:我虽知君不守礼法,然而又为你情意所感,忍不住亲自把君所赠之明珠系在红罗襦上。表面看,是感师道的知己;如果深一层看,话中有文章。
  此诗收录于《王右丞集笺注》,为《辋川集》二十首中的第十七首。诗写山林幽居情趣,属闲情偶寄。
  这两句的意象以“众星拱月”式并置,前句中心词“鸟”是中心意象,加上“飞”字形成一个复合意象,强化动态表现意义。“众鸟”原可以让读者联想到山中闲静宁谧的场景,群鸟儿在空山中婉转鸣啼,有一种格外的逸趣,而眼前,众鸟高飞,离人越来越远,“高”字起到一个拓展空间的作用,抬头仰望,空阔的蓝天上,鸟儿在远走高飞,直至看不见。一个“尽”字,增强了此句的表现力度,表现出李白此时的万般惆怅。后句“云”为中心词,与“去”复合,默默的云也在渐渐飘走。而云并非满天白云,原本就只是“孤云”无伴,偏偏还悠闲地慢慢地飘离。诗人以“闲”写出了孤云的状态,突出了离去的过程,让读者在品味孤云离去的状态时,感知诗人内心的不忍和无奈。
  三四句转而抒情。“去”者,说自己;“住”者,指宋常侍。当此分手之际,不作丈夫的壮词,也不为儿女的呢语,而是着眼于彼此共同的流寓者的身分,以“飘蓬”作比。蓬草秋后枯萎,随风而走。诗人将自己与对方比成蓬草,见出对对方的理解,同病相怜之意与羁旅飘泊之情,已尽含在这浅近而又动人的比喻之中。
  开头四句,描写梦中上天。第一句“老兔寒蟾泣天色”是说,古代传说,月里住着玉兔和蟾蜍。句中的“老兔寒蟾”指的便是月亮。幽冷的月夜,阴云四合,空中飘洒下来一阵冻雨,仿佛是月里玉兔寒蟾在哭泣似的。第二句“云楼半开壁斜白”是说,雨飘洒了一阵,又停住了,云层裂开,幻成了一座高耸的楼阁;月亮从云缝里穿出来,光芒射在云块上,显出了白色的轮廓,有如屋墙受到月光斜射一样。第三句“玉轮轧露湿团光”是说,下雨以后,水气未散,天空充满了很小的水点子。玉轮似的月亮在水汽上面辗过,它所发出的一团光都给打湿了。以上三句,都是诗人梦里漫游天空所见的景色。第四句则写诗人自己进入了月宫。“鸾佩”是雕着鸾凤的玉佩(yu pei),这里代指仙女。这句是说:在桂花飘香的月宫小路上,诗人和一群仙女遇上了。这四句,开头是看见了月亮;转眼就是云雾四合,细雨飘飘;然后又看到云层裂开,月色皎洁;然后诗人飘然走进了月宫;层次分明,步步深入。
  最后二句,诗人真诚地和“月”、“影”相约:“永结无情游,相期邈云汉。”然而“月”和“影”毕竟还是无情之物,把无情之物,结为交游,主要还是在于诗人自己的有情,“永结无情游”句中的“无情”是破,“永结”和“游”是立,又破又立,构成了最后的结论。

创作背景

  萧涤非考证出这首诗的具体创作时间是公元747年(唐玄宗天宝六载)春,地点在长安,它是杜甫集中最早的一首七言古诗。

  

马国翰( 唐代 )

收录诗词 (7259)
简 介

马国翰 (1794—1857)山东历城人,字竹吾,号词溪。道光十二年进士,官陕西陇州知州。有《玉函山房辑佚书》,凡六百余种。着有《玉函山房诗钞》、《文集》等。

清平乐·宫怨 / 于觉世

近闻屈指数,元某与白乙。旁爱及弟兄,中权避家室。
山僧年九十,清净老不死。自云手种时,一颗青桐子。
岂无市骏者,尽是凡人目。相马失于瘦,遂遗千里足。
抱枕无言语,空房独悄然。谁知尽日卧,非病亦非眠。
"谪宦心都惯,辞乡去不难。缘留龟子住,涕泪一阑干。
百王治乱悬心中。乃知天子别有镜,不是扬州百炼铜。"
有何功德纡金紫,若比同年是幸人。"
"人生四十未全衰,我为愁多白发垂。


边词 / 郭文

鸦头与鹤颈,至老常如墨。独有人鬓毛,不得终身黑。
还有阳和暖活身。池色溶溶蓝染水,花光焰焰火烧春。
"梨花结成实,燕卵化为雏。时物又若此,道情复何如。
勿言无知己,躁静各有徒。兰台七八人,出处与之俱。
玉钩帘下影沉沉。宴移明处清兰路,歌待新词促翰林。
"大江深处月明时,一夜吟君小律诗。
困倚栽松锸,饥提采蕨筐。引泉来后涧,移竹下前冈。
应是世间缘未尽,欲抛官去尚迟疑。"


寄蜀中薛涛校书 / 舒頔

夏萼敷未歇,秋房结才成。夜深众僧寝,独起绕池行。
"怪君不喜仕,又不游州里。今日到幽居,了然知所以。
"早风吹土满长衢,驿骑星轺尽疾驱。
可惜当时好风景,吴王应不解吟诗。"
一卷檀经说佛心。此日尽知前境妄,多生曾被外尘侵。
依稀迷姓氏,积渐识平生。故友身皆远,他乡眼暂明。
唯有沅犀屈未伸,握中自谓骇鸡珍。三年不鸣鸣必大,
斯人死已久,其事甚昭彰。是非不由己,祸患安可防。


易水歌 / 陈斗南

时有击壤老农父,暗测君心闲独语。闻君政化甚圣明,
绿科秧早稻,紫笋折新芦。暖蹋泥中藕,香寻石上蒲。
四月清和艳残卉,芍药翻红蒲映水。夏龙痡毒雷雨多,
"荣辱升沉影与身,世情谁是旧雷陈。唯应鲍叔犹怜我,
"忽忆前年科第后,此时鸡鹤暂同群。
拙劣仍非速,迂愚且异专。移时停笔砚,挥景乏戈鋋.
淡交唯对水,老伴无如鹤。自适颇从容,旁观诚濩落。
碧树未摇落,寒蝉始悲鸣。夜凉枕簟滑,秋燥衣巾轻。


望海潮·自题小影 / 吴颖芳

几案随宜设,诗书逐便拈。灌园多抱瓮,刈藿乍腰镰。
"高居称君子,潇洒四无邻。丞相栋梁久,使君桃李新。
黄帝孔丘无处问,安知不是梦中身。
"腾腾兀兀在人间,贵贱贤愚尽往还。膻腻筵中唯饮酒,
檐间清风簟,松下明月杯。幽意正如此,况乃故人来。
火宅煎熬地,霜松摧折身。因知群动内,易死不过人。
嵩阳云树伊川月,已校归迟四五年。"
"常爱陶彭泽,文思何高玄。又怪韦江州,诗情亦清闲。


初入淮河四绝句·其三 / 吴彬

埂深安可越,魂通有时逞。今宵泉下人,化作瓶相憬。
终当解尘缨,卜筑来相从。"
"仙洞千年一度闲,等闲偷入又偷回。
"黄昏饮散归来卧,夜半人扶强起行。枕上酒容和睡醒,
心实有所守,口终不能言。永惟孤竹子,拂衣首阳山。
莫笑风尘满病颜,此生元在有无间。
随分归舍来,一取妻孥意。"
不敢与公闲中争第一,亦应占得第二第三人。"


南乡子·烟漠漠 / 王从叔

井梧凉叶动,邻杵秋声发。独向檐下眠,觉来半床月。
"忆除司马向江州,及此凡经十五秋。虽在簪裾从俗累,
犹点新兵更填死。填死之兵兵气索,秦强赵破括敌起。
"娃宫屟廊寻已倾,砚池香径又欲平。二三月时何草绿,
烟火渐稀孤店静,月明深夜古楼中。"
"刘郎刘郎莫先起,苏台苏台隔云水。
上叹言笑阻,下嗟时岁侵。容衰晓窗镜,思苦秋弦琴。
怪来花下长先醉,半是春风荡酒情。"


陇西行四首·其二 / 王胄

"在郡六百日,入山十二回。宿因月桂落,醉为海榴开。
"多见朱门富贵人,林园未毕即无身。
门静尘初敛,城昏日半衔。选幽开后院,占胜坐前檐。
韵透窗风起,阴铺砌月残。炎天闻觉冷,窄地见疑宽。
"豫樟生深山,七年而后知。挺高二百尺,本末皆十围。
妾死主意快,从此两无妨。愿信赤心语,速即白刃光。
萦纡用无所,奔迫流不已。唯作呜咽声,夜入行人耳。
"花向琉璃地上生,光风炫转紫云英。


思旧赋 / 韩鸣凤

老去虑渐息,年来病初愈。忽喜身与心,泰然两无苦。
莫学尔兄年五十,蹉跎始得掌丝纶。"
"岁去年来尘土中,眼看变作白头翁。
歌节点随袂,舞香遗在茵。清奏凝未阕,酡颜气已春。
冢妇独守礼,群妾互奇邪。但信言有玷,不察心无瑕。
菡萏红涂粉,菰蒲绿泼油。鳞差渔户舍,绮错稻田沟。
绮幕残灯敛,妆楼破镜飞。玲珑穿竹树,岑寂思屏帏。
忧念两消释,如刀断羁縻。身轻心无系,忽欲凌空飞。


菩萨蛮·春风吹绿湖边草 / 罗从绳

水竹以为质,质立而文随。文之者何人,公来亲指麾。
君今夜夜醉何处,姑来伴妾自闭门。嫁夫恨不早,
清风展簟困时眠。身闲当贵真天爵,官散无忧即地仙。
忍取西凉弄为戏。"
故知多零落,闾井亦迁移。独有秋江水,烟波似旧时。"
"风引春心不自由,等闲冲席饮多筹。
交游一半在僧中。臭帑世界终须出,香火因缘久愿同。
邮传拥两驿,簿书堆六曹。为问纲纪掾,何必使铅刀。"