译文
只要是诗人,大都命运不好,而(er)诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
即使拥有利箭,又能(neng)把它怎么样?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背(bei)你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的(de)日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我立身朝堂(tang),进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
相思病症候的到来,最(zui)猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
第二段
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。