译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有(you)文王。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
昨日州(zhou)衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我(wo)还久久伫立。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好(hao)梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
遭受君主冷遇,李白也曾(zeng)上书为自己辩护。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美(mei)女。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿(er)了。韵译
注释
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
百年:一生,终身。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。