译文
春天到来(lai)时草阁的(de)梅花率先开放,月亮照着(zhuo)空旷的庭院积雪尚未消溶。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
当今之世有(you)一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才(cai),他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在(zai)草堂里滥竽充数,住在北山(shan)中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
魂魄归来吧!
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知(zhi)心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
(201)昧死——不怕犯死罪。
(11)知:事先知道,预知。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
嫌:嫌怨;怨恨。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
清如许:这样清澈。