译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风(feng)拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生(sheng)年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县(xian)皆出城迎送。
吟唱之(zhi)声逢秋更苦;
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
立誓归隐辞官而去,信奉(feng)佛道其乐无穷。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那(na)么远(yuan),天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我(wo)的思念像火焰般的枫叶那样。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长(chang)的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
伯强之神居于何处?天地(di)和气又在哪里?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
闻:听说
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
札:信札,书信。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。