译文
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉(liang)。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过(guo)勉强栖身。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈(cheng)献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎(duan)。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒(jiu)渍染污也不后悔。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳(wen)重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾(qing)城倾国姿色美!
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
晴翠:草原明丽翠绿。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。