译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟(se)瑟呼啸的狂(kuang)风。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重(zhong),而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多(duo)的伤感?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
县令(ling)对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
⑩值:遇到。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”