译文
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭(yun),处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见(jian)一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海(hai)总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
妇女温柔又娇(jiao)媚,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
使秦中百姓遭害惨重。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
何况我曾经堕入胡(hu)尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
⒇戾(lì):安定。
(27)惟:希望
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
绮罗香:史达祖创调。