译文
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮(liang)食。
君不(bu)是见过在岘山(shan)上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻(dong)硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮(yin)马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。