译文
其一(yi)
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我(wo)还没有和君相识呢。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的(de)醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕(yan)子双双在微风中轻飘。
深夜,前殿传来有节奏(zou)的歌声。
江山沐浴着春光,多么(me)秀丽,春风送来花草的芳香。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去(qu)啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
荆(jing)州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十(shi)万雄师。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
7.缁(zī):黑色。
③子都:古代美男子。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。