译文
黄河之水从西而来,它决开昆(kun)仑,咆哮万里(li),冲击着(zhuo)龙门。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世(shi)处他以(yi)极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上(shang)去朦朦胧(long)胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
书是上古文字写的,读起来很费解。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
胜:能忍受
(29)出入:大抵,不外乎。
53甚:那么。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”