译文
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责(ze)我未能(neng)以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间(jian)。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我忍(ren)痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
足:够,足够。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。