译文
那些美好的事和年代,只能留在回(hui)忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
君王在那大园林(lin),母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊(a)呀满池鱼窜蹦。
周代王朝共(gong)公治民,厉王君主为何发怒?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
时值深秋,胡人多(duo)放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
在易水边(bian)高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
永安宫:在今四川省奉节县。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑩黄鹂:又名黄莺。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。