译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
冬云冻(dong)凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上(shang)楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤(huan)着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立(li)在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
哑哑争飞,占枝朝阳。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
谁能像多情的南山明月,把层(ceng)层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军(jun)收复失地,胜利归来。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我家有娇女,小媛和大芳。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
③动春锄:开始春耕。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
⒆冉冉:走路缓慢。
④卑:低。
⑽涓涓:细水缓流的样子。