译文
一(yi)轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
湘南的天气(qi)多(duo)风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
人们(men)奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
眼看(kan)着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸(an)停下来。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(cai)(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
⒎登:登上
⑸犹:仍然。
⑹曷:何。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”