译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了(liao),人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
一条彩虹出(chu)东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼(li)仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名(ming)声不能树立。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到(dao)黄昏日暮。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
不要学许由用颍水(shui)洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食(shi)。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
有篷有窗的安车已到。
灯油将尽的灯焰(yan)闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
⑥檀板:即拍板。
383、怀:思。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。