译文
登高欲遣杂念去,更招思念故(gu)乡情。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
就是碰(peng)蒺藜,也要去吞衔。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己(ji)的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚(wan)的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春(chun)。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天(tian)地万(wan)象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
乍:此处是正好刚刚的意思。
素月:洁白的月亮。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑹穷边:绝远的边地。
(15)岂有:莫非。