译文
上有(you)挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
年轻的日子早过去,渐渐衰老(lao)没奈何。
君子说:学习不可以停止的。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
不过,我听说古代(dai)的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新(xin)的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
追逐功名利禄,恐怕(pa)是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
⑾归妻:娶妻。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
20.止:阻止